佐佐木老師的禮物

這個世界上，還是有能將日文說得近乎日本人的外國人存在

佐佐木老師在課程的最後，提到了日文發音

他有次搭飛機，因為太匆忙了，所以一時找不到方向

有位客服人員過來搭話

經過了幾分鐘的對談後，佐佐木老師為了答謝那位客服人員

於是詢問了名字

沒想到竟然是外國人！？

連佐佐木老師都嚇了一大跳！

老師以為對方是日本人，所以用平常的速度和平常的口氣與她對談

完全認不出她是外國人

佐佐木老師觀察過很多人，也研究過日本人的會話

這時老師也說了一句「你們的發音從Ｂ１升到Ｂ２現在，其實都沒有進步」

這的確是很殘酷的一句話，聽得我心好痛啊

但如果要說得像日本人一樣，除了發音標準之外

就是對話內容！

老師說，他平常說話和上課時的說話模式有很大的差距

為了讓我們比較好理解，所以說得很容易懂

就在這個時候，波利士提出了「差別在哪裡」的疑問

這個關鍵一句話，打開了佐佐木老師的隱藏禮物

老師突然說「就送個特別的禮物給你們」

也就是日語會話的秘訣

通常如果有人提出個Ｑ，我們自然而然就會回答Ａ

而這個Ａ，假如真的只有簡短的回答對方的Ｑ

那就出局了

這就是分辨日本人和外國人的方法

　　　　　　　　　　　　　舉例：

當Ｂ是外國人時

Ａ「等等午餐要不要一起去吃？」

　　　　　　　　　　　　　Ｂ「好啊」

當Ｂ是日本人時

Ａ「等等午餐要不要一起去吃？」

　　　　　　　　　　　　　Ｂ「午餐嗎？好哦，一起去吃吧」

大家有沒有看出差別呢～

在回答的時候，日本人習慣稍微重複一下對方的問題

然後再表達自己的想法

而且自己的想法很重要唷！不是直接說ＮＯ或ＹＥＳ

而是「我覺得···」或「我也覺得···」

直接回答「不去」或「不要」的話

很容易讓日本人覺得你不好相處

但想到你是外國人，就會想說「這也沒辦法」

我們當場也練習了很多會話要領

終於讓我又找到一個訣竅了！

這也實用了我放學後與東放的電話上

金姐突然傳了封讓我疑問的電子信件

於是我打電話過去問問

可惜金姐不在，所以和那邊的職員聊了一下

用上佐佐木老師的禮物，整個變得很好對話

老師也說，這樣子也會比較親切

感覺日文會話的經驗值又上升了～！

這是放在學校的雜誌～

經老師介紹的後，害我馬上到三樓拿一本回來（免費～）

最近都沒有去三樓，所以沒有發現

不然我早就拿了～

晚上九點多，從樓下傳了呼喊聲

這個時間點去秋葉原是哪招XDD

害我整個好興奮～（雖然洗完澡了）

還是和室友穿上外套奔了出去～

這次的成員有五個人（我、室友、歐哥、育龍、呂廚）

對了，呂廚在此正式改名為肉肉

因為呂的日文發音是Ｒo

所以是肉肉

好，這不是重點XD

我們一起再次出征夾娃娃機

他們騎著腳踏車

我划著小滑

感覺已經習慣了呢ˊ　ˇ　ˋ～

不知不覺也可以跟得上他們了呢

在街上就可以聽到千本櫻

走進店裡還可以看到千本櫻的海報

其實我們這團是專門撿尾刀的XD

如果有玩家放棄了，我們就會接承他們的遺志

這是很神聖的工作！

完成別人尚未完成的事情，是我們的使命！

好想要那個初音公仔···

啊

還有御坂的···

還一起玩了翻桌遊戲、馬力歐賽車、３Ｄ惡靈古堡、航海射擊

最後的太鼓達人，我覺得我生疏的很嚴重···

可能這幾天要多找一下手感XDD

育龍還是一樣神手，一千多就把初音的音樂盒夾回家了

稍微比較外面賣的價錢，再來決定該夾到多少錢

這也很重要

夾娃娃機其實很有狹問的呢

雖然夾娃娃機是個存錢筒

今日所餘：１１２１２円

明天又要衝到淺草參拜神社！

我依舊是划著小滑

這次我可要全心求戀愛籤了！

（咦？說好的專注在考試上呢？）

因為最近有讓我在意的事情，所以想要稍微求一下XD

希望···